شروط الاستخدام
اقرأ هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام صفحة الويب LearningChess.net، المشار إليها فيما يلي بـ: LearningChess.net. باستخدامك LearningChess.net فإنك تقرّ بقبولك لهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا تقبل شروط الاستخدام هذه، فيرجى عدم استخدام LearningChess.net.
حقوق النشر وحقوق الملكية
هذا الموقع على شبكة الويب العالمية محمي بموجب القوانين الدولية لحقوق النشر، وهو ملك لشركة i-Mobil Solutions Ltd. وشركائها المتعاقدين، المشار إليهم فيما يلي بـ: مزوّد الخدمة. جميع حقوق النشر والعلامات التجارية وسائر حقوق الملكية في LearningChess.net وفي البرمجيات والنصوص والرسومات وعناصر التصميم والمواد الصوتية والموسيقى وجميع المواد الأخرى التي أنشأها LearningChess.net أو يستخدمها محفوظة لمزوّد الخدمة. لا يجوز لك نسخ أي جزء من LearningChess.net أو رفعه أو إدراجه أو إرساله أو تنزيله أو توزيعه، باستثناء طباعة أو تنزيل أجزاء من النصوص والصور لاستخدامك الشخصي غير التجاري. لا يجوز لك تعديل LearningChess.net أو أي مادة موجودة على LearningChess.net. يتعيّن عليك مراعاة حقوق النشر والقيود الأخرى التي يفرضها LearningChess.net. لا يجوز لك استخدام LearningChess.net بأي طريقة تنتهك حقوق أي شخص أو كيان. أسماء النطاقات والعلامات التجارية الخاصة بالمواقع الأخرى، أو الواردة في المعلومات التي يتم الوصول إليها عبر المواقع الأخرى، هي ملكية حصرية لأصحابها المعنيين. ولا ينبغي أن يستنتج من ذلك وجود أي ارتباط بمزوّد الخدمة أو أي تأييد أو رعاية من جانبه.
المسؤولية عن المحتوى
لا يجوز لك ربط أو رفع أو إدراج أو إرسال أي مواد غير قانونية أو فاحشة أو مسيئة أو غير لائقة بأي شكل آخر إلى LearningChess.net. توافق على تعويض مزوّد الخدمة عن أي ضرر أو خسارة أو تكلفة أو نفقة قد يتكبّدها مزوّد الخدمة نتيجةً للمواد التي تربطها أو ترفعها أو تدرجها أو ترسلها إلى LearningChess.net. لا يقع على عاتق مزوّد الخدمة أي التزام بمراجعة المواد التي يقدّمها المستخدمون أو تحريرها. ويجوز لمزوّد الخدمة إزالة أي من هذه المواد في أي وقت ولأي سبب.
المواد المقدّمة
جميع المفاهيم والأفكار والتعليقات والمخطوطات والرسوم التوضيحية وسائر المواد الأخرى التي يتم الإفصاح عنها أو تقديمها لمزوّد الخدمة على LearningChess.net أو فيما يتصل به يتم تقديمها دون أي قيود أو توقّع للسرية. لا يترتب على مزوّد الخدمة أي التزامات مالية أو غيرها تجاهك عند تقديمك لهذه المعلومات، كما لا يحق لك المطالبة بأي حق ملكية أو حق معنوي من أي نوع فيما يتعلق بهذه المواد المقدّمة. يحق لمزوّد الخدمة استخدام المواد التي تقدّمها أو نشرها أو نسخها أو إرسالها أو تنزيلها أو رفعها أو إدراجها أو عرضها أو توزيعها بأي شكل آخر وبأي طريقة، دون إشعارك أو تعويضك.
الربط بموقع LearningChess.net
لا يمانع مزوّد الخدمة إنشاء روابط من المواقع الأخرى إلى LearningChess.net، شريطة أن تلتزم بالمتطلبات التالية:
لا يجوز لك عرض LearningChess.net ضمن إطار أو تغيير مظهره. لا يجوز لك التصريح أو التلميح بأن مزوّد الخدمة يؤيّد موقعك أو أي مواقع أخرى أو يرعاها أو يوافق عليها بأي شكل آخر.
لا يجوز لك استخدام أي من العلامات التجارية أو الشعارات الخاصة بمزوّد الخدمة دون موافقة خطية مسبقة من مزوّد الخدمة.
نظرًا للطبيعة المتغيّرة للإنترنت وإمكانية إجراء تحديثات وتغييرات، نطلب أن يؤدي رابطك إلى الصفحة الرئيسية لموقعنا LearningChess.net.
يجب عليك الالتزام بجميع شروط وأحكام الاستخدام الأخرى لمزوّد الخدمة المنصوص عليها أعلاه. فعلى سبيل المثال، لا يجوز لك نسخ أي محتوى من LearningChess.net أو استضافته على موقعك الإلكتروني.
الخدمات
يقدّم LearningChess.net محتويات تعليمية للشطرنج عبر الإنترنت (دورات) مجانية ومدفوعة للمستخدمين المنزليين والمدارس. يمكن للمستخدمين استخدام بعض الأجزاء مجانًا تمامًا، في حين لا يمكن استخدام الأجزاء الأخرى، بما فيها المحتويات المدفوعة، إلا بعد تسجيل طوعي. بعد شراء المستخدم لدورة أو حزمة دورات، سيتمكّن من فتح المحتوى المعني طوال المدة المحددة عند الشراء والمبيّنة أيضًا في الفاتورة.
يتعيّن دائمًا على المستخدمين المنزليين والمعلّمين تسجيل الدخول باستخدام عنوان بريد إلكتروني حقيقي قبل استخدام الدورات. من المهم جدًا الحفاظ على صلاحية عنوان بريدك الإلكتروني وتحديثه باستمرار، إذ سيتم إرسال معلومات مهمة تخص حسابك إليه. إذا تبيّن أن عنوان البريد الإلكتروني هذا غير صالح، فلن تستفيد من الموقع استفادة كاملة وستفوتك مراسلات مهمة. وقد يؤدي ذلك إلى تعليق حسابك مؤقتًا. إذا أردت حذف عنوان بريدك الإلكتروني وغيره من البيانات الشخصية التي قدّمتها والمخزّنة في LearningChess.net، فيرجى منك تسجيل الدخول واختيار قائمة 'حسابي' ثم اختيار خيار 'حذف الحساب'.
يتعيّن على طلاب الشطرنج المدرسي تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور المدرسيين اللذين يمنحهما لهم المعلّم. ولا يمكن إلا للمعلّم تغيير كلمات مرور الطلاب المنسية أو إعادة تعيينها. ولا يمكن حذف حساب الشطرنج المدرسي إلا من قبل المعلّم الذي أضاف الطالب إلى LearningChess.net.
نظامنا قائم على الحوسبة السحابية، ويمكن استخدامه من أي جهاز قادر على تشغيل محتوى موقع LearningChess.net - في إطار سياسة الاستخدام العادل. لا يمكن الوصول إلى المحتويات التعليمية للنظام إلا من جهاز واحد في الوقت نفسه بحساب واحد (البريد الإلكتروني للمستخدم وكلمة المرور). وفي حال الوصول المتزامن، يلغي الوصول اللاحق الوصول الأول تلقائيًا. لمزيد من التفاصيل، راجع فقرة سياسة الاستخدام العادل.
تتبّع الزوار
لأغراض إحصائية، نستخدم حلولًا ومنتجات لتتبّع الزوار على LearningChess.net. ولا نستخدم البيانات الإحصائية المحصّلة إلا داخليًا. راجع أيضًا سياسة الخصوصية.
الشؤون المالية
حاليًا، يمكن شراء دورة واحدة أو حزمة دورات باستخدام حساب PayPal قائم، أو ببطاقة ائتمان عبر PayPal أيضًا. ويسمح للمدارس أيضًا بشراء التراخيص عن طريق التحويل البنكي.
PayPal: بعد الشراء، يرسل PayPal إلى المستخدم إشعارًا بالدفع، ويرسل مزوّد الخدمة إلى المستخدم فاتورة إلكترونية في غضون يوم واحد من الدفع. ويمكن أيضًا طلب فاتورة ورقية ترسل بالبريد لاحقًا، مقابل دفع رسوم إدارية قدرها 2 دولار أمريكي (USD) أو 2 يورو (EUR).
التحويل البنكي: ينبغي للمدرسة التواصل مع مزوّد الخدمة إذا كانت تفضّل التحويل البنكي كوسيلة للدفع. وتبلغ المدرسة مزوّد الخدمة بالبريد الإلكتروني المسجّل للمشتري في LearningChess.net، وعدد التراخيص، وترخيص إدارة التعلّم، ولغة الدروس، وتاريخ بدء الاشتراك.
تتضمن الفواتير الخاصة بمشتريات المستخدمين الأفراد داخل الاتحاد الأوروبي ضريبة القيمة المضافة المطبّقة وفقًا لقانون الاتحاد الأوروبي الخاص بخدمات الاتصالات والبث والخدمات الإلكترونية. أما الفواتير الخاصة بمشتريات المستخدمين الأفراد خارج الاتحاد الأوروبي فتقع خارج نطاق قانون ضريبة القيمة المضافة المذكور، وذلك وفقًا للأحكام التشريعية السارية. لا يخصم مزوّد الخدمة المبلغ من بطاقتك أو حساب PayPal الخاص بك إلا مرة واحدة لكل عملية شراء. ولا توجد فوترة متكررة على LearningChess.net.
سياسة الاستخدام العادل
من المهم لمزوّد الخدمة أن يتمكّن جميع عملاء LearningChess.net المؤهّلين من الوصول إلى خدماتنا. وبناءً على ذلك، وضعنا سياسة للاستخدام العادل تنطبق على استخدام LearningChess.net، ولا سيما استخدام بيانات تسجيل الدخول. لا يجوز بأي حال من الأحوال إتاحة البريد الإلكتروني للمستخدم أو تركيبة اسم المستخدم/كلمة المرور المدرسية في LearningChess.net لأي طرف ثالث. ويراقب مزوّد الخدمة ذلك بشكل آلي ومستمر. وعند اكتشاف أي وصول غير مصرّح به - سواء كان ناتجًا عن تقديم متعمّد للبيانات أو عن سرقة البيانات أم لا - سيتم أولًا تغيير كلمة المرور وإرسال رسالة تحذير عبر البريد الإلكتروني.
إذا تكرّر ذلك للمستخدم نفسه، أو إذا كان يفترض أن البيانات قد تسرّبت إلى الإنترنت، يجوز لمزوّد الخدمة تعليق الحساب إلى حين تسوية المسألة مباشرةً مع المستخدم. في حال حسن النية، سيعاد تفعيل الحساب بكلمة مرور جديدة، غير أنه، في حال الإخلال، يجوز لمزوّد الخدمة أن يقرّر الاستبعاد الدائم للمستخدم بسبب إخلال جسيم بالشروط والأحكام التعاقدية. وفي هذه الحالة، يلتزم المستخدم بتعويض مزوّد الخدمة عن أي ضرر أو خسارة أو تكلفة أو نفقة قد يتكبّدها مزوّد الخدمة نتيجةً لانتهاك سياسة الاستخدام العادل.
سياسة الاسترداد
ضمان استرداد الأموال: إذا لم تكن راضيًا بنسبة 100% عن LearningChess.net، فيرجى التواصل مع مزوّد الخدمة. يحصل كل مستخدم لأول مرة على ضمان استرداد كامل للأموال لمدة 48 ساعة، وفقًا للمعيار المعمول به في هذا القطاع. وقد لا يكون المستخدمون الذين حصلوا على استرداد مرة واحدة مؤهّلين مجددًا لضمان استرداد الأموال لمدة 48 ساعة. ولا يجوز منح الاسترداد للمستخدمين الذين ينتهكون شروط الاستخدام الحالية هذه.
ضمان النجاح: يمكن للمستخدمين اكتساب نقاط تصنيف افتراضية في LearningChess.net مع كل حل في الدرس. ويضمن مزوّد الخدمة أن تقيس نقاط التصنيف الافتراضية هذه التقدّم على نحو مماثل لنظام نقاط تصنيف إيلو (ELO) الرسمي في الشطرنج. ويكون الضمان ساريًا إذا أتمّ المستخدم الدورات الأربع كلها؛ ولعب ما لا يقل عن 50 مباراة شطرنج ضد برنامج الشطرنج المدمج في LearningChess.net، وشارك في بطولة شطرنج رسمية تابعة لـ FIDE. ويمكن المطالبة بالضمان إذا كان تصنيف الأداء (تصنيف إيلو) المحقّق في البطولة أقل من نقاط التصنيف الافتراضية المحقّقة في LearningChess.net. وفي مثل هذه الحالات، يسترد المستخدمون رسوم اشتراكهم وفقًا للشروط والأحكام الواردة في فقرة ضمان استرداد الأموال.
استثناء الضمانات
لا تقدّم أي ضمانات من أي نوع فيما يتعلق بموقع مزوّد الخدمة، لا يضمن مزوّد الخدمة أن يلبّي LearningChess.net متطلباتك، أو أن يكون دقيقًا، أو أن يعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. نستثني صراحةً ونخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الصريحة والضمنية المتعلقة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معيّن. لن نكون مسؤولين عن أي ضرر أو خسارة من أي نوع تنشأ عن استخدامك لـ LearningChess.net أو تتعلق به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو تلفها، بصرف النظر عمّا إذا كانت هذه المسؤولية قائمة على المسؤولية التقصيرية أو العقد أو غير ذلك.
ضوابط التصدير
يجب أن يكون استخدامك لـ LearningChess.net متوافقًا مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها التي تنظّم تصدير البيانات التقنية.
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
يدار LearningChess.net من مكاتبنا في بودابست، المجر. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين المجر والاتحاد الأوروبي وتفسر وفقًا لها، دون الرجوع إلى أي مبادئ تتعلق بتنازع القوانين.
تحديد المسؤولية
لا يكون مزوّد الخدمة أو موظفوه أو وكلاؤه أو مانحو التراخيص له أو المتعاقدون معه مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار عرضية أو تبعية أو عقابية أو مضاعفة من أي نوع.
تقادم المطالبات
يجب على المستخدم رفع أي دعوى أو مطالبة ضد مزوّد الخدمة في غضون سنة واحدة (1) من تاريخ نشوء المطالبة لأول مرة، وإلا اعتبر متنازلًا عنها.
الاتفاقية الكاملة
نعمل باستمرار على تحسين الخدمات والمنتجات. وبناءً على ذلك، سيتم تحديث المواقع الإلكترونية من وقت لآخر. لذا نطلب منك متابعة الشروط والأحكام والملاحظات المعمول بها باستمرار. يسري مفعول شروط الاستخدام هذه اعتبارًا من 1 يوليو 2016 (الإصدارات السابقة: 1 أغسطس 2015؛ 4 يوليو 2014؛ 1 يناير 2013). وقد حررت شروط الاستخدام هذه باللغة الإنجليزية. وفي حال تعارض أي نسخة مترجمة من شروط الاستخدام هذه مع النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
اقرأ هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام صفحة الويب LearningChess.net، المشار إليها فيما يلي بـ: LearningChess.net. باستخدامك LearningChess.net فإنك تقرّ بقبولك لهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا تقبل شروط الاستخدام هذه، فيرجى عدم استخدام LearningChess.net.
حقوق النشر وحقوق الملكية
اقرأ هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام صفحة الويب LearningChess.net، المشار إليها فيما يلي بـ: LearningChess.net. باستخدامك LearningChess.net فإنك تقرّ بقبولك لهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا تقبل شروط الاستخدام هذه، فيرجى عدم استخدام LearningChess.net.
حقوق النشر وحقوق الملكية
هذا الموقع على شبكة الويب العالمية محمي بموجب القوانين الدولية لحقوق النشر، وهو ملك لشركة i-Mobil Solutions Ltd. وشركائها المتعاقدين، المشار إليهم فيما يلي بـ: مزوّد الخدمة. جميع حقوق النشر والعلامات التجارية وسائر حقوق الملكية في LearningChess.net وفي البرمجيات والنصوص والرسومات وعناصر التصميم والمواد الصوتية والموسيقى وجميع المواد الأخرى التي أنشأها LearningChess.net أو يستخدمها محفوظة لمزوّد الخدمة. لا يجوز لك نسخ أي جزء من LearningChess.net أو رفعه أو إدراجه أو إرساله أو تنزيله أو توزيعه، باستثناء طباعة أو تنزيل أجزاء من النصوص والصور لاستخدامك الشخصي غير التجاري. لا يجوز لك تعديل LearningChess.net أو أي مادة موجودة على LearningChess.net. يتعيّن عليك مراعاة حقوق النشر والقيود الأخرى التي يفرضها LearningChess.net. لا يجوز لك استخدام LearningChess.net بأي طريقة تنتهك حقوق أي شخص أو كيان. أسماء النطاقات والعلامات التجارية الخاصة بالمواقع الأخرى، أو الواردة في المعلومات التي يتم الوصول إليها عبر المواقع الأخرى، هي ملكية حصرية لأصحابها المعنيين. ولا ينبغي أن يستنتج من ذلك وجود أي ارتباط بمزوّد الخدمة أو أي تأييد أو رعاية من جانبه.
المسؤولية عن المحتوى
لا يجوز لك ربط أو رفع أو إدراج أو إرسال أي مواد غير قانونية أو فاحشة أو مسيئة أو غير لائقة بأي شكل آخر إلى LearningChess.net. توافق على تعويض مزوّد الخدمة عن أي ضرر أو خسارة أو تكلفة أو نفقة قد يتكبّدها مزوّد الخدمة نتيجةً للمواد التي تربطها أو ترفعها أو تدرجها أو ترسلها إلى LearningChess.net. لا يقع على عاتق مزوّد الخدمة أي التزام بمراجعة المواد التي يقدّمها المستخدمون أو تحريرها. ويجوز لمزوّد الخدمة إزالة أي من هذه المواد في أي وقت ولأي سبب.
المواد المقدّمة
جميع المفاهيم والأفكار والتعليقات والمخطوطات والرسوم التوضيحية وسائر المواد الأخرى التي يتم الإفصاح عنها أو تقديمها لمزوّد الخدمة على LearningChess.net أو فيما يتصل به يتم تقديمها دون أي قيود أو توقّع للسرية. لا يترتب على مزوّد الخدمة أي التزامات مالية أو غيرها تجاهك عند تقديمك لهذه المعلومات، كما لا يحق لك المطالبة بأي حق ملكية أو حق معنوي من أي نوع فيما يتعلق بهذه المواد المقدّمة. يحق لمزوّد الخدمة استخدام المواد التي تقدّمها أو نشرها أو نسخها أو إرسالها أو تنزيلها أو رفعها أو إدراجها أو عرضها أو توزيعها بأي شكل آخر وبأي طريقة، دون إشعارك أو تعويضك.
الربط بموقع LearningChess.net
لا يمانع مزوّد الخدمة إنشاء روابط من المواقع الأخرى إلى LearningChess.net، شريطة أن تلتزم بالمتطلبات التالية:
لا يجوز لك عرض LearningChess.net ضمن إطار أو تغيير مظهره. لا يجوز لك التصريح أو التلميح بأن مزوّد الخدمة يؤيّد موقعك أو أي مواقع أخرى أو يرعاها أو يوافق عليها بأي شكل آخر.
لا يجوز لك استخدام أي من العلامات التجارية أو الشعارات الخاصة بمزوّد الخدمة دون موافقة خطية مسبقة من مزوّد الخدمة.
نظرًا للطبيعة المتغيّرة للإنترنت وإمكانية إجراء تحديثات وتغييرات، نطلب أن يؤدي رابطك إلى الصفحة الرئيسية لموقعنا LearningChess.net.
يجب عليك الالتزام بجميع شروط وأحكام الاستخدام الأخرى لمزوّد الخدمة المنصوص عليها أعلاه. فعلى سبيل المثال، لا يجوز لك نسخ أي محتوى من LearningChess.net أو استضافته على موقعك الإلكتروني.
الخدمات
يقدّم LearningChess.net محتويات تعليمية للشطرنج عبر الإنترنت (دورات) مجانية ومدفوعة للمستخدمين المنزليين والمدارس. يمكن للمستخدمين استخدام بعض الأجزاء مجانًا تمامًا، في حين لا يمكن استخدام الأجزاء الأخرى، بما فيها المحتويات المدفوعة، إلا بعد تسجيل طوعي. بعد شراء المستخدم لدورة أو حزمة دورات، سيتمكّن من فتح المحتوى المعني طوال المدة المحددة عند الشراء والمبيّنة أيضًا في الفاتورة.
يتعيّن دائمًا على المستخدمين المنزليين والمعلّمين تسجيل الدخول باستخدام عنوان بريد إلكتروني حقيقي قبل استخدام الدورات. من المهم جدًا الحفاظ على صلاحية عنوان بريدك الإلكتروني وتحديثه باستمرار، إذ سيتم إرسال معلومات مهمة تخص حسابك إليه. إذا تبيّن أن عنوان البريد الإلكتروني هذا غير صالح، فلن تستفيد من الموقع استفادة كاملة وستفوتك مراسلات مهمة. وقد يؤدي ذلك إلى تعليق حسابك مؤقتًا. إذا أردت حذف عنوان بريدك الإلكتروني وغيره من البيانات الشخصية التي قدّمتها والمخزّنة في LearningChess.net، فيرجى منك تسجيل الدخول واختيار قائمة 'حسابي' ثم اختيار خيار 'حذف الحساب'.
يتعيّن على طلاب الشطرنج المدرسي تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور المدرسيين اللذين يمنحهما لهم المعلّم. ولا يمكن إلا للمعلّم تغيير كلمات مرور الطلاب المنسية أو إعادة تعيينها. ولا يمكن حذف حساب الشطرنج المدرسي إلا من قبل المعلّم الذي أضاف الطالب إلى LearningChess.net.
نظامنا قائم على الحوسبة السحابية، ويمكن استخدامه من أي جهاز قادر على تشغيل محتوى موقع LearningChess.net - في إطار سياسة الاستخدام العادل. لا يمكن الوصول إلى المحتويات التعليمية للنظام إلا من جهاز واحد في الوقت نفسه بحساب واحد (البريد الإلكتروني للمستخدم وكلمة المرور). وفي حال الوصول المتزامن، يلغي الوصول اللاحق الوصول الأول تلقائيًا. لمزيد من التفاصيل، راجع فقرة سياسة الاستخدام العادل.
تتبّع الزوار
لأغراض إحصائية، نستخدم حلولًا ومنتجات لتتبّع الزوار على LearningChess.net. ولا نستخدم البيانات الإحصائية المحصّلة إلا داخليًا. راجع أيضًا سياسة الخصوصية.
الشؤون المالية
حاليًا، يمكن شراء دورة واحدة أو حزمة دورات باستخدام حساب PayPal قائم، أو ببطاقة ائتمان عبر PayPal أيضًا. ويسمح للمدارس أيضًا بشراء التراخيص عن طريق التحويل البنكي.
PayPal: بعد الشراء، يرسل PayPal إلى المستخدم إشعارًا بالدفع، ويرسل مزوّد الخدمة إلى المستخدم فاتورة إلكترونية في غضون يوم واحد من الدفع. ويمكن أيضًا طلب فاتورة ورقية ترسل بالبريد لاحقًا، مقابل دفع رسوم إدارية قدرها 2 دولار أمريكي (USD) أو 2 يورو (EUR).
التحويل البنكي: ينبغي للمدرسة التواصل مع مزوّد الخدمة إذا كانت تفضّل التحويل البنكي كوسيلة للدفع. وتبلغ المدرسة مزوّد الخدمة بالبريد الإلكتروني المسجّل للمشتري في LearningChess.net، وعدد التراخيص، وترخيص إدارة التعلّم، ولغة الدروس، وتاريخ بدء الاشتراك.
تتضمن الفواتير الخاصة بمشتريات المستخدمين الأفراد داخل الاتحاد الأوروبي ضريبة القيمة المضافة المطبّقة وفقًا لقانون الاتحاد الأوروبي الخاص بخدمات الاتصالات والبث والخدمات الإلكترونية. أما الفواتير الخاصة بمشتريات المستخدمين الأفراد خارج الاتحاد الأوروبي فتقع خارج نطاق قانون ضريبة القيمة المضافة المذكور، وذلك وفقًا للأحكام التشريعية السارية. لا يخصم مزوّد الخدمة المبلغ من بطاقتك أو حساب PayPal الخاص بك إلا مرة واحدة لكل عملية شراء. ولا توجد فوترة متكررة على LearningChess.net.
سياسة الاستخدام العادل
من المهم لمزوّد الخدمة أن يتمكّن جميع عملاء LearningChess.net المؤهّلين من الوصول إلى خدماتنا. وبناءً على ذلك، وضعنا سياسة للاستخدام العادل تنطبق على استخدام LearningChess.net، ولا سيما استخدام بيانات تسجيل الدخول. لا يجوز بأي حال من الأحوال إتاحة البريد الإلكتروني للمستخدم أو تركيبة اسم المستخدم/كلمة المرور المدرسية في LearningChess.net لأي طرف ثالث. ويراقب مزوّد الخدمة ذلك بشكل آلي ومستمر. وعند اكتشاف أي وصول غير مصرّح به - سواء كان ناتجًا عن تقديم متعمّد للبيانات أو عن سرقة البيانات أم لا - سيتم أولًا تغيير كلمة المرور وإرسال رسالة تحذير عبر البريد الإلكتروني.
إذا تكرّر ذلك للمستخدم نفسه، أو إذا كان يفترض أن البيانات قد تسرّبت إلى الإنترنت، يجوز لمزوّد الخدمة تعليق الحساب إلى حين تسوية المسألة مباشرةً مع المستخدم. في حال حسن النية، سيعاد تفعيل الحساب بكلمة مرور جديدة، غير أنه، في حال الإخلال، يجوز لمزوّد الخدمة أن يقرّر الاستبعاد الدائم للمستخدم بسبب إخلال جسيم بالشروط والأحكام التعاقدية. وفي هذه الحالة، يلتزم المستخدم بتعويض مزوّد الخدمة عن أي ضرر أو خسارة أو تكلفة أو نفقة قد يتكبّدها مزوّد الخدمة نتيجةً لانتهاك سياسة الاستخدام العادل.
سياسة الاسترداد
ضمان استرداد الأموال: إذا لم تكن راضيًا بنسبة 100% عن LearningChess.net، فيرجى التواصل مع مزوّد الخدمة. يحصل كل مستخدم لأول مرة على ضمان استرداد كامل للأموال لمدة 48 ساعة، وفقًا للمعيار المعمول به في هذا القطاع. وقد لا يكون المستخدمون الذين حصلوا على استرداد مرة واحدة مؤهّلين مجددًا لضمان استرداد الأموال لمدة 48 ساعة. ولا يجوز منح الاسترداد للمستخدمين الذين ينتهكون شروط الاستخدام الحالية هذه.
ضمان النجاح: يمكن للمستخدمين اكتساب نقاط تصنيف افتراضية في LearningChess.net مع كل حل في الدرس. ويضمن مزوّد الخدمة أن تقيس نقاط التصنيف الافتراضية هذه التقدّم على نحو مماثل لنظام نقاط تصنيف إيلو (ELO) الرسمي في الشطرنج. ويكون الضمان ساريًا إذا أتمّ المستخدم الدورات الأربع كلها؛ ولعب ما لا يقل عن 50 مباراة شطرنج ضد برنامج الشطرنج المدمج في LearningChess.net، وشارك في بطولة شطرنج رسمية تابعة لـ FIDE. ويمكن المطالبة بالضمان إذا كان تصنيف الأداء (تصنيف إيلو) المحقّق في البطولة أقل من نقاط التصنيف الافتراضية المحقّقة في LearningChess.net. وفي مثل هذه الحالات، يسترد المستخدمون رسوم اشتراكهم وفقًا للشروط والأحكام الواردة في فقرة ضمان استرداد الأموال.
استثناء الضمانات
لا تقدّم أي ضمانات من أي نوع فيما يتعلق بموقع مزوّد الخدمة، لا يضمن مزوّد الخدمة أن يلبّي LearningChess.net متطلباتك، أو أن يكون دقيقًا، أو أن يعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. نستثني صراحةً ونخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الصريحة والضمنية المتعلقة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معيّن. لن نكون مسؤولين عن أي ضرر أو خسارة من أي نوع تنشأ عن استخدامك لـ LearningChess.net أو تتعلق به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو تلفها، بصرف النظر عمّا إذا كانت هذه المسؤولية قائمة على المسؤولية التقصيرية أو العقد أو غير ذلك.
ضوابط التصدير
يجب أن يكون استخدامك لـ LearningChess.net متوافقًا مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها التي تنظّم تصدير البيانات التقنية.
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
يدار LearningChess.net من مكاتبنا في بودابست، المجر. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين المجر والاتحاد الأوروبي وتفسر وفقًا لها، دون الرجوع إلى أي مبادئ تتعلق بتنازع القوانين.
تحديد المسؤولية
لا يكون مزوّد الخدمة أو موظفوه أو وكلاؤه أو مانحو التراخيص له أو المتعاقدون معه مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار عرضية أو تبعية أو عقابية أو مضاعفة من أي نوع.
تقادم المطالبات
يجب على المستخدم رفع أي دعوى أو مطالبة ضد مزوّد الخدمة في غضون سنة واحدة (1) من تاريخ نشوء المطالبة لأول مرة، وإلا اعتبر متنازلًا عنها.
الاتفاقية الكاملة
نعمل باستمرار على تحسين الخدمات والمنتجات. وبناءً على ذلك، سيتم تحديث المواقع الإلكترونية من وقت لآخر. لذا نطلب منك متابعة الشروط والأحكام والملاحظات المعمول بها باستمرار. يسري مفعول شروط الاستخدام هذه اعتبارًا من 1 يوليو 2016 (الإصدارات السابقة: 1 أغسطس 2015؛ 4 يوليو 2014؛ 1 يناير 2013). وقد حررت شروط الاستخدام هذه باللغة الإنجليزية. وفي حال تعارض أي نسخة مترجمة من شروط الاستخدام هذه مع النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
تسري سياسة الخصوصية المعدّلة اعتبارًا من 14 يوليو 2020، وهي متوافقة مع:
- اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (EU GDPR)،
- اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)،
- قانون كاليفورنيا لخصوصية المستهلك (CCPA)،
- القانون العام البرازيلي لحماية البيانات 'Lei Geral de Proteção de Dados' (LGPD).
نطاق هذه السياسة
إن خصوصيتك مهمة بالنسبة إلينا، وكذلك الشفافية بشأن كيفية جمعنا للمعلومات المتعلقة بك واستخدامها ومشاركتها. وتهدف هذه السياسة إلى مساعدتك على فهم ما يلي:
- المعلومات التي نجمعها عنك
- كيفية استخدامنا للمعلومات التي نجمعها
- كيفية مشاركتنا للمعلومات التي نجمعها
- كيفية تخزيننا للمعلومات التي نجمعها وتأمينها
- كيفية الوصول إلى معلوماتك والتحكّم فيها
- كيفية نقلنا للمعلومات التي نجمعها على المستوى الدولي
- معلومات أخرى مهمة بشأن الخصوصية
- إشعار ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) والتتبّع
تشمل سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها عنك عند استخدامك لمنتجاتنا أو خدماتنا، أو عند تفاعلك بأي شكل آخر مع LearningChess (على سبيل المثال، عند التواصل مع فريق دعم LearningChess)، ما لم تُعرض سياسة خصوصية مختلفة. كما توضّح هذه السياسة الخيارات المتاحة لك بشأن كيفية استخدامنا للمعلومات المتعلقة بك. وتشمل خياراتك كيفية الاعتراض على أوجه معيّنة من استخدام المعلومات المتعلقة بك، وكيفية الوصول إلى بعض المعلومات المتعلقة بك وتحديثها. وإذا كنت لا توافق على هذه السياسة، فلا تدخل إلى خدماتنا ولا تستخدمها، ولا تتفاعل مع أي جانب آخر من جوانب نشاطنا التجاري.
عندما نشير في هذه السياسة إلى 'LearningChess' أو 'نحن' أو ضمير المتكلّم، فإننا نقصد شركة i-Mobile Solutions Ltd.، وهي المتحكّم في المعلومات التي تجمعها LearningChess عند استخدامك للخدمات. وتقدّم LearningChess أدوات تعاونية، بما في ذلك منتجاتنا على الويب وسطح المكتب والأجهزة المحمولة، التي تساعدك على البقاء منظّمًا، كما نقدّم خدمات ذات صلة، مثل الدعم. ونشير إلى جميع هذه المنتجات، إلى جانب خدماتنا ومواقعنا الإلكترونية الأخرى، بمصطلح 'الخدمات' في هذه السياسة.
حُرّرت سياسة الخصوصية الخاصة بنا باللغة الإنجليزية. وفي حال تعارض أي نسخة مترجمة من سياسة الخصوصية مع النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع المعتمد.
المعلومات التي نجمعها عنك
نجمع المعلومات المتعلقة بك عندما تقدّمها إلينا، وعندما تستخدم خدماتنا، وعندما تزوّدنا بها مصادر أخرى، على النحو المبيّن بمزيد من التفصيل أدناه.
المعلومات التي تقدّمها إلينا
نجمع المعلومات المتعلقة بك عندما تُدخلها في الخدمات أو تقدّمها إلينا مباشرةً بأي طريقة أخرى.
- معلومات الحساب والملف الشخصي: نجمع المعلومات المتعلقة بك عندما تسجّل للحصول على حساب، أو تنشئ ملفك الشخصي أو تعدّله، أو تضبط تفضيلاتك، أو تشترك في الخدمات أو تُجري عمليات شراء من خلالها. على سبيل المثال، تقدّم معلومات الاتصال الخاصة بك، وفي بعض الحالات معلومات الفوترة، عند تسجيلك في الخدمات. ونحتفظ بسجلّ لتفضيلاتك عندما تختار الإعدادات داخل الخدمات. ونخزّن كلمات المرور بشكل مشفّر، مما يعني أنه لا يمكن فكّ تشفيرها أبدًا، ولا حتى من قِبلنا.
- المحتوى الذي تقدّمه من خلال منتجاتنا: تشمل الخدمات منتجات LearningChess على الويب وسطح المكتب والأجهزة المحمولة التي تستخدمها، حيث نجمع ونخزّن المحتوى الذي تنشره وترسله وتستقبله وتشاركه. ويشمل هذا المحتوى أي معلومات تتعلق بك قد تختار تضمينها. ومن أمثلة المحتوى الذي نجمعه ونخزّنه: حلول الدروس، وحلول الألغاز، والإنجازات.
- المحتوى الذي تقدّمه من خلال مواقعنا الإلكترونية: تشمل الخدمات أيضًا مواقعنا الإلكترونية التي نملكها أو نديرها. ونجمع المحتوى الآخر الذي ترسله إلى هذه المواقع، والتي تشمل مواقع التواصل الاجتماعي أو الشبكات الاجتماعية التي نديرها. على سبيل المثال، تقدّم إلينا محتوى عندما تُبدي ملاحظاتك أو عندما تشارك في أي ميزات تفاعلية أو استطلاعات أو مسابقات أو عروض ترويجية أو سحوبات أو أنشطة أو فعاليات.
- المعلومات التي تقدّمها من خلال قنوات الدعم لدينا: تشمل الخدمات أيضًا دعم العملاء، حيث يمكنك أن تختار تقديم معلومات بشأن مشكلة تواجهها في إحدى الخدمات. وعندما تفتح تذكرة دعم بالتواصل معنا، أو تتحدّث مباشرةً إلى أحد ممثّلينا، أو تتعامل بأي شكل آخر مع فريق الدعم لدينا، سيُطلب منك تقديم معلومات الاتصال، وملخّص للمشكلة التي تواجهها، وأي وثائق أو لقطات شاشة أو معلومات أخرى من شأنها أن تساعد في حلّ المشكلة.
- معلومات الدفع: نجمع بعض معلومات الدفع والفوترة عبر خدمات آمنة لمعالجة المدفوعات عند تسجيلك في بعض الخدمات المدفوعة. على سبيل المثال، نجمع اسم المشتري وعنوانه، وهما ضروريان للامتثال للمتطلبات الضريبية القانونية.
المعلومات التي نجمعها تلقائيًا عند استخدامك للخدمات
نجمع المعلومات المتعلقة بك عند استخدامك لخدماتنا، بما في ذلك تصفّح مواقعنا الإلكترونية والقيام بإجراءات معيّنة داخل الخدمات.
- استخدامك للخدمات: نحتفظ بسجلّ لبعض المعلومات المتعلقة بك عند زيارتك لأي من خدماتنا وتفاعلك معها. وتشمل هذه المعلومات الميزات التي تستخدمها، وصفحات LearningChess التي زرتها، والدروس، والألغاز، والإنجازات.
- معلومات الجهاز والاتصال: نجمع معلومات عن جهاز الكمبيوتر أو الهاتف أو الجهاز اللوحي أو غيرها من الأجهزة التي تستخدمها للوصول إلى الخدمات. وتشمل معلومات الجهاز هذه نوع الاتصال وإعداداته عند تثبيت خدماتنا أو الوصول إليها أو تحديثها أو استخدامها. كما نجمع، من خلال جهازك، معلومات عن نظام التشغيل، ونوع المتصفّح، وعنوان IP، وعناوين URL للصفحات المُحيلة وصفحات الخروج، ومعرّفات الجهاز، وبيانات الأعطال. ونستخدم عنوان IP الخاص بك و/أو البلد المفضّل لديك لتحديد موقعك على وجه التقريب، بهدف تزويدك بتجربة أفضل للخدمة. ويتوقف حجم ما نجمعه من هذه المعلومات على نوع الجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى الخدمات وإعداداته. (للحصول على معلومات البلد انطلاقًا من عنوان IP، تستخدم LearningChess بيانات IP2Location LITE المتاحة على https://lite.ip2location.com.)
- ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وتقنيات التتبّع الأخرى: تستخدم LearningChess وشركاؤنا من الأطراف الثالثة، مثل شركاء التحليلات، ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبّع الأخرى (مثل إشارات الويب، ومعرّفات الأجهزة، ووحدات البكسل) لتوفير الوظائف وللتعرّف عليك عبر مختلف الخدمات والأجهزة. ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على إشعار ملفات تعريف الارتباط والتتبّع أدناه، والذي يتضمّن معلومات حول كيفية التحكّم في ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبّع هذه أو إلغاء الاشتراك فيها.
المعلومات التي نتلقّاها من مصادر أخرى
نتلقّى معلومات عنك من خدمات الأطراف الثالثة، مثل Facebook أو PayPal أو التحويل البنكي، أو من شركاء LearningChess.
- Google: عندما تستخدم خيار 'التسجيل باستخدام Google' أو 'تسجيل الدخول باستخدام Google' على موقعنا الإلكتروني، تزوّدنا Google ببريدك الإلكتروني ومعلومات ملفك الشخصي الأساسية. وبالتالي لا نحصل على أي معلومات حسّاسة عنك. ويُعدّ البريد الإلكتروني ضروريًا لأنه المعرّف الفريد الخاص بك في نظامنا. وفضلًا عن ذلك، لا نخزّن من ملفك الشخصي على Google سوى اسمك الأول واسم العائلة. ونستخدم اسمك الأول كاسم مستعار لحسابك. وبعد تسجيل الدخول، يمكنك تغيير جميع معلومات الملف الشخصي التي جُمعت من خلال قائمة 'حسابي'.
- PayPal: عندما تشتري أحد منتجاتنا عبر PayPal، تزوّدنا PayPal بمعلومات الفوترة الخاصة بك: الاسم / اسم الشركة، والعنوان، والبريد الإلكتروني، وهي ضرورية للامتثال للمتطلبات الضريبية القانونية.
- التحويل البنكي: عندما تشتري أحد منتجاتنا عبر التحويل البنكي، نتلقّى معلومات الفوترة الخاصة بك: الاسم / اسم الشركة، وهي ضرورية للامتثال للمتطلبات الضريبية القانونية.
- شركاء LearningChess: نعمل مع شبكة عالمية من الشركاء الذين يقدّمون خدمات الاستشارات والتنفيذ والتدريب وغيرها من الخدمات المتعلقة بمنتجاتنا. ويساعدنا بعض هؤلاء الشركاء أيضًا في تسويق منتجاتنا والترويج لها، واستقطاب عملاء محتملين لنا، وإعادة بيع منتجاتنا. ونتلقّى من هؤلاء الشركاء معلومات مثل معلومات الفوترة، ومعلومات الاتصال الخاصة بالفوترة والشؤون التقنية، واسم الشركة، والمنتجات التي اشتريتها أو التي قد تهتم بها، ومعلومات التقييم التي قدّمتها، والفعاليات التي حضرتها، والبلد الذي تقيم فيه.
كيفية استخدامنا للمعلومات التي نجمعها
تتوقف كيفية استخدامنا للمعلومات التي نجمعها جزئيًا على الخدمات التي تستخدمها، وطريقة استخدامك لها، وأي تفضيلات أبلغتنا بها. وفيما يلي الأغراض المحدّدة التي نستخدم من أجلها المعلومات التي نجمعها عنك.
- لتقديم الخدمات وتخصيص تجربتك: نستخدم المعلومات المتعلقة بك لتقديم الخدمات إليك، بما في ذلك معالجة المعاملات معك، والتحقّق من هويتك عند تسجيل الدخول، وتقديم دعم العملاء، وتشغيل الخدمات وصيانتها. على سبيل المثال، نستخدم اللغة التي تحدّدها في حسابك لضبط لغة الخدمة.
- لأغراض البحث والتطوير: نسعى دائمًا إلى إيجاد سبل لجعل خدماتنا أذكى وأسرع وأكثر أمانًا وتكاملًا وفائدة لك. ونستخدم المعارف الجماعية المستخلصة من كيفية استخدام الأشخاص لخدماتنا، والملاحظات المقدّمة إلينا مباشرةً، لمعالجة الأعطال وتحديد الاتجاهات وأنماط الاستخدام والنشاط، والمجالات القابلة للتكامل والتحسين في الخدمات. على سبيل المثال، استخدمنا المعلومات التي جُمعت حول كيفية حلّ المستخدمين للمهام في الدروس، ومدى فعاليتهم في حلّ الألغاز. كما نختبر بعض الميزات الجديدة ونحلّلها مع بعض المستخدمين قبل إتاحتها لجميع المستخدمين.
- للتواصل معك بشأن الخدمات: نستخدم معلومات الاتصال الخاصة بك لإرسال مراسلات متعلقة بالمعاملات عبر البريد الإلكتروني وداخل الخدمات، بما في ذلك تأكيد مشترياتك، وتذكيرك بانتهاء الاشتراكات، والرد على تعليقاتك وأسئلتك وطلباتك، وتقديم دعم العملاء، وإرسال الإشعارات التقنية والتحديثات والتنبيهات الأمنية والرسائل الإدارية إليك.
- لتسويق الخدمات والترويج لها وتعزيز التفاعل معها: بحسب إعداداتك، نرسل إليك النشرات الإخبارية لـ LearningChess من حين لآخر. وتُعدّ هذه المراسلات جزءًا من الخدمات، ويمكنك إلغاء الاشتراك فيها. ويمكنك التحكّم في تلقّي هذه المراسلات على النحو الموضّح أدناه تحت عنوان 'إلغاء الاشتراك في المراسلات.'
- دعم العملاء: نستخدم معلوماتك لحلّ المشكلات التقنية التي تواجهها، والرد على طلبات المساعدة التي تقدّمها، وتحليل معلومات الأعطال، وإصلاح الخدمات وتحسينها.
- لأغراض السلامة والأمن: نستخدم المعلومات المتعلقة بك وباستخدامك للخدمة للتحقّق من الحسابات والأنشطة، ورصد الأنشطة المشبوهة أو الاحتيالية، وتحديد انتهاكات سياسات الخدمة.
- لحماية مصالحنا التجارية المشروعة وحقوقنا القانونية: حيثما يقتضي القانون ذلك أو حيثما نرى أن ذلك ضروري لحماية حقوقنا القانونية ومصالحنا ومصالح الآخرين، نستخدم المعلومات المتعلقة بك فيما يتصل بالمطالبات القانونية ووظائف الامتثال والتنظيم والتدقيق، وبالإفصاحات المتعلقة بالاستحواذ على نشاط تجاري أو اندماجه أو بيعه.
- بموافقتك: نستخدم المعلومات المتعلقة بك حيثما منحتنا الموافقة على ذلك لغرض محدّد غير مذكور أعلاه. على سبيل المثال، قد ننشر شهادات أو قصصًا مميّزة للعملاء للترويج للخدمات، وذلك بإذنك.
- الأسس القانونية للمعالجة (لمستخدمي المنطقة الاقتصادية الأوروبية): إذا كنت فردًا مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، فإننا لا نجمع المعلومات المتعلقة بك ولا نعالجها إلا حيثما توافرت لدينا أسس قانونية لذلك بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي المعمول بها. وتتوقف الأسس القانونية على الخدمات التي تستخدمها وطريقة استخدامك لها. ويعني ذلك أننا لا نجمع معلوماتك ولا نستخدمها إلا في الحالات التالية:
- عندما نحتاج إليها لتقديم الخدمات إليك، بما في ذلك تشغيل الخدمات، وتقديم دعم العملاء والميزات المخصّصة، وحماية سلامة الخدمات وأمنها؛
- عندما تحقّق مصلحة مشروعة (لا تتقدّم عليها مصالحك في حماية البيانات)، مثل البحث والتطوير، وتسويق الخدمات والترويج لها، وحماية حقوقنا ومصالحنا القانونية؛
- عندما تمنحنا الموافقة على ذلك لغرض محدّد؛ أو
- عندما نحتاج إلى معالجة بياناتك للامتثال لالتزام قانوني.
إذا كنت قد وافقت على استخدامنا للمعلومات المتعلقة بك لغرض محدّد، فيحقّ لك العدول عن موافقتك في أي وقت، غير أن ذلك لن يؤثر في أي معالجة تمّت بالفعل.
كيف نشارك المعلومات التي نجمعها
نشارك المعلومات التي نجمعها عنك بالطرق الموضّحة أدناه، بما في ذلك ما يتعلق بعمليات نقل الأعمال المحتملة، غير أننا لا نمارس نشاط بيع المعلومات المتعلقة بك إلى المعلنين أو غيرهم من الأطراف الثالثة.
المشاركة مع مستخدمي الخدمة الآخرين
عند استخدامك للخدمات، قد نشارك بعض المعلومات المتعلقة بك مع مستخدمي الخدمة الآخرين في الحالات التالية:
- المنتديات المجتمعية: تتيح مواقعنا الإلكترونية مدوّنة متاحة للعموم. وينبغي أن تكون على علم بأن أي معلومات تقدّمها على هذه المواقع - بما في ذلك معلومات الملف الشخصي المرتبطة بالحساب الذي تستخدمه لنشر المعلومات - قد يطّلع عليها أي فرد من الجمهور يزور هذه المواقع، أو يجمعها، أو يستخدمها. وقد تبقى منشوراتك وبعض معلومات ملفك الشخصي قائمة حتى بعد إنهاء حسابك. ونحثّك على مراعاة مدى حساسية أي معلومات تُدخلها في هذه الخدمات. ولطلب إزالة معلوماتك من المواقع الإلكترونية المتاحة للعموم التي نشغّلها، يُرجى التواصل معنا على النحو المبيّن أدناه. وفي بعض الحالات، قد لا نتمكّن من إزالة معلوماتك، وفي هذه الحالة سنُعلمك بعدم قدرتنا على ذلك وبالأسباب.
المشاركة مع الأطراف الثالثة
نشارك المعلومات مع الأطراف الثالثة التي تساعدنا على تشغيل خدماتنا وتقديمها وتحسينها ودمجها وتخصيصها ودعمها وتسويقها.
- مزوّدو الخدمة: نتعاون مع مزوّدي خدمة من الأطراف الثالثة لتقديم خدمات تطوير المواقع الإلكترونية والتطبيقات، والاستضافة، والصيانة، والنسخ الاحتياطي، والتخزين، والبنية التحتية الافتراضية، ومعالجة المدفوعات، والتحليل، وغيرها من الخدمات لصالحنا، وهو ما قد يقتضي وصولهم إلى المعلومات المتعلقة بك أو استخدامها. وإذا احتاج مزوّد الخدمة إلى الوصول إلى المعلومات المتعلقة بك لأداء خدمات نيابةً عنا، فإنه يفعل ذلك بناءً على تعليماتنا، بما في ذلك الالتزام بالسياسات والإجراءات المصمّمة لحماية معلوماتك.
- الروابط إلى مواقع الأطراف الثالثة: قد تتضمّن الخدمات روابط توجّهك إلى مواقع إلكترونية أو خدمات أخرى قد تختلف ممارساتها المتعلقة بالخصوصية عن ممارساتنا. ويخضع استخدامك لأيٍّ من مواقع الأطراف الثالثة تلك، وأي معلومات تقدّمها إليها، لسياسات الخصوصية الخاصة بها، لا لهذه السياسة.
- بموافقتك: نشارك المعلومات المتعلقة بك مع الأطراف الثالثة عندما تمنحنا موافقتك على ذلك. فعلى سبيل المثال، كثيرًا ما نعرض شهادات شخصية لعملاء راضين على مواقعنا الإلكترونية العامة. وبموافقتك، قد ننشر اسمك إلى جانب الشهادة.
- الامتثال لطلبات إنفاذ القانون والقوانين المعمول بها؛ وإنفاذ حقوقنا: في ظروف استثنائية، قد نشارك المعلومات المتعلقة بك مع طرف ثالث إذا اعتقدنا أن هذه المشاركة ضرورية بصورة معقولة من أجل (أ) الامتثال لأي قانون أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي معمول به، بما في ذلك الوفاء بمتطلبات الأمن الوطني، أو (ب) إنفاذ اتفاقياتنا وسياساتنا وشروط الخدمة الخاصة بنا، أو (ج) حماية أمن منتجاتنا وخدماتنا أو سلامتها، أو (د) حمايتنا أو حماية عملائنا أو الجمهور من الضرر أو الأنشطة غير القانونية، أو (هـ) الاستجابة لحالة طارئة نعتقد بحسن نية أنها تستلزم منا الإفصاح عن معلومات للمساعدة في منع وفاة أي شخص أو تعرّضه لإصابة جسدية خطيرة.
كيف نخزّن المعلومات التي نجمعها ونؤمّنها
تخزين المعلومات وأمنها
نستعين بمزوّدي خدمات استضافة البيانات في الولايات المتحدة لاستضافة المعلومات التي نجمعها، ونستخدم تدابير تقنية لتأمين بياناتك. ورغم أننا نطبّق ضمانات مصمّمة لحماية معلوماتك، فلا يوجد نظام أمني منيع، ونظرًا للطبيعة المتأصّلة للإنترنت، لا يمكننا أن نضمن أن البيانات، أثناء نقلها عبر الإنترنت أو أثناء تخزينها على أنظمتنا أو وجودها في عهدتنا بأي شكل آخر، آمنة تمامًا من اختراق الغير. وسنردّ على الطلبات المتعلقة بذلك في غضون مدة زمنية معقولة.
مدة الاحتفاظ بالمعلومات
تتوقّف مدة احتفاظنا بالمعلومات التي نجمعها عنك على نوع المعلومات، كما هو موضّح بمزيد من التفصيل أدناه. وبعد انقضاء تلك المدة، سنقوم إما بحذف معلوماتك أو إخفاء هويتها، أو، إذا تعذّر ذلك (على سبيل المثال، لأن المعلومات خُزّنت في أرشيفات النسخ الاحتياطي)، فسنخزّن معلوماتك بشكل آمن ونعزلها عن أي استخدام إضافي إلى أن يصبح حذفها ممكنًا.
- معلومات الحساب: نحتفظ بمعلومات حسابك إلى أن تحذف حسابك. كما نحتفظ ببعض معلوماتك بالقدر اللازم للامتثال لالتزاماتنا القانونية، وتسوية النزاعات، وإنفاذ اتفاقياتنا، ودعم العمليات التجارية، ومواصلة تطوير خدماتنا وتحسينها. وحين نحتفظ بالمعلومات لأغراض تحسين الخدمة وتطويرها، نتّخذ خطوات لإزالة المعلومات التي تحدّد هويتك بشكل مباشر، ولا نستخدم المعلومات إلا لاستخلاص رؤى جماعية حول استخدام خدماتنا، لا لتحليل خصائصك الشخصية تحديدًا.
- الحسابات المُدارة: إذا أُتيحت لك الخدمات من خلال مؤسسة (مثل مدرستك)، فإننا نحتفظ بمعلوماتك طوال المدة التي يطلبها مسؤول إدارة حسابك.
- المعلومات التسويقية: إذا اخترت تلقّي رسائل بريد إلكتروني تسويقية منا، فإننا نحتفظ بالمعلومات المتعلقة بتفضيلاتك التسويقية ما لم تطلب منا صراحةً حذف هذه المعلومات. ونحتفظ بالمعلومات المستمدّة من ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وغيرها من تقنيات التتبّع لفترة زمنية معقولة من تاريخ إنشاء هذه المعلومات.
كيفية الوصول إلى معلوماتك والتحكّم فيها
تتوفّر لك خيارات معيّنة فيما يتعلق بمعلوماتك. وفيما يلي ملخّص لهذه الخيارات، وكيفية ممارستها، وأي قيود عليها. وسنردّ على الطلبات المتعلقة بذلك في غضون مدة زمنية معقولة.
خياراتك:
يحقّ لك طلب نسخة من معلوماتك، والاعتراض على استخدامنا لمعلوماتك (بما في ذلك للأغراض التسويقية)، وطلب حذف معلوماتك أو تقييد معالجتها، أو طلب الحصول على معلوماتك بصيغة إلكترونية منظّمة. ونصف أدناه الأدوات والإجراءات الخاصة بتقديم هذه الطلبات. ويمكنك ممارسة بعض هذه الخيارات عبر تسجيل الدخول إلى الخدمات واستخدام الإعدادات المتاحة ضمن الخدمات أو ضمن حسابك. وفي الحالات التي يتولّى فيها مسؤول إدارة الخدمات نيابةً عنك (المدرّب أو المعلّم، انظر 'إشعار إلى المستخدمين النهائيين' أدناه)، قد يتعيّن عليك التواصل أولًا مع المسؤول عنك لمساعدتك في طلباتك. وبالنسبة إلى جميع الطلبات الأخرى، يمكنك التواصل معنا على النحو المبيّن في قسم 'اتصل بنا' أدناه لطلب المساعدة. وقد تكون طلباتك وخياراتك محدودة في حالات معيّنة: على سبيل المثال، إذا كان تلبية طلبك سيكشف معلومات عن شخص آخر، أو إذا طلبت حذف معلومات يُسمح لنا أو للمسؤول عنك قانونًا بالاحتفاظ بها أو تكون لدينا أو لديه مصالح مشروعة قاهرة في الاحتفاظ بها. وإذا كانت لديك مخاوف لم تتمّ معالجتها، فقد يحقّ لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات (السلطة الرقابية) في البلد الذي تقيم فيه، أو الذي تعمل فيه، أو الذي ترى أن حقوقك انتُهكت فيه.
- الوصول إلى معلوماتك وتحديثها: تمنحك خدماتنا والوثائق المرتبطة بها إمكانية الوصول إلى بعض المعلومات المتعلقة بك وتحديثها من داخل الخدمة. ويمكنك تحديث معلومات ملفك الشخصي ضمن إعدادات الملف الشخصي (حسابي)، وتعديل المحتوى الذي يتضمّن معلومات عنك باستخدام أدوات التحرير المرتبطة بذلك المحتوى.
- حذف معلوماتك: تمنحك خدماتنا إمكانية حذف جميع المعلومات المتعلقة بك من داخل الخدمة. فعلى سبيل المثال، يمكنك إزالة عنوان بريدك الإلكتروني، وعنوان IP المستخدم عند التسجيل، والاسم الأول واسم العائلة باستخدام وظيفة 'حذف الحساب' ضمن قائمة 'حسابي'. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أننا قد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات لأغراض حفظ السجلات، أو لإتمام المعاملات، أو للامتثال لالتزاماتنا القانونية.
- إلغاء الاشتراك في المراسلات: يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقّي المراسلات الترويجية منا باستخدام رابط إلغاء الاشتراك الموجود في كل رسالة بريد إلكتروني، أو بتحديث تفضيلات النشرة الإخبارية ضمن قائمة 'حسابي' في الخدمة، أو بالتواصل معنا على النحو المبيّن أدناه لإزالة معلومات الاتصال الخاصة بك من قائمتنا البريدية الترويجية أو من قاعدة بيانات التسجيل. وحتى بعد إلغاء اشتراكك في تلقّي الرسائل الترويجية منا، ستستمرّ في تلقّي رسائل المعاملات منا المتعلقة بخدماتنا.
- إيقاف ضوابط ملفات تعريف الارتباط: ضوابط ملفات تعريف الارتباط ذات الصلة المتاحة عبر المتصفّح موضّحة في إشعار ملفات تعريف الارتباط والتتبّع الخاص بنا.
- إرسال إشارات 'عدم التتبّع': أدمجت بعض المتصفّحات ميزات 'عدم التتبّع' (DNT) التي يمكنها إرسال إشارة إلى المواقع الإلكترونية التي تزورها تفيد بأنك لا ترغب في أن يتمّ تتبّعك. ونظرًا لعدم وجود فهم مشترك حتى الآن لكيفية تفسير إشارة DNT، فإن خدماتنا لا تستجيب حاليًا لإشارات DNT الصادرة عن المتصفّحات. ويمكنك استخدام مجموعة الأدوات الأخرى التي نوفّرها للتحكّم في جمع البيانات واستخدامها، بما في ذلك إمكانية إلغاء الاشتراك في تلقّي المواد التسويقية منا كما هو موضّح أعلاه.
كيف ننقل المعلومات التي نجمعها على المستوى الدولي
عمليات النقل الدولي للمعلومات التي نجمعها
نجمع المعلومات على مستوى العالم، ونخزّنها بشكل أساسي في الولايات المتحدة. وننقل معلوماتك ونعالجها ونخزّنها خارج بلد إقامتك، إلى أي مكان نمارس فيه نشاطنا، وذلك بغرض تقديم الخدمات لك. وكلما نقلنا معلوماتك، نتّخذ خطوات لحمايتها.
- عمليات النقل الدولي إلى الأطراف الثالثة: يقع مقرّ بعض الأطراف الثالثة الموصوفة في سياسة الخصوصية هذه، والتي تقدّم لنا خدمات بموجب عقود، في بلدان أخرى قد لا تكون لديها قوانين للخصوصية وحماية البيانات مماثلة لقوانين البلد الذي تقيم فيه.
معلومات مهمّة أخرى حول الخصوصية
إشعار إلى المستخدمين النهائيين
منتجاتنا موجّهة للاستخدام الشخصي وللاستخدام من قبل المؤسسات على حدّ سواء. وحين تُتاح لك الخدمات من خلال مؤسسة (مثل مدرستك)، تكون تلك المؤسسة هي الجهة المسؤولة عن إدارة الخدمات، وتتحمّل المسؤولية عن المستخدمين النهائيين و/أو مواقع الخدمة الخاضعة لسيطرتها. وفي هذه الحالة، يُرجى توجيه أسئلتك المتعلقة بخصوصية البيانات إلى المسؤول عنك (المدرّب)، إذ يخضع استخدامك للخدمات لسياسات تلك المؤسسة. ولسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو الأمن الخاصة بمؤسسة المسؤول، والتي قد تختلف عن هذه السياسة.
وفي بعض الحالات، يمكن للمسؤولين أيضًا: • إعادة تعيين كلمة المرور لحسابك؛ • تقييد وصولك إلى الخدمات أو إلى حسابك أو تعليقه أو إنهاؤه؛ • التحكّم في قدرتك على تحرير معلومات الحساب أو تقييدها أو تعديلها أو حذفها؛ • تغيير معلومات حسابك، بما في ذلك معلومات الملف الشخصي أو اسم المستخدم أو اسم تسجيل الدخول المرتبط بحسابك؛ • الوصول إلى المعلومات الموجودة في حسابك والمتعلقة به؛ • الوصول إلى المعلومات المخزّنة كجزء من حسابك أو الاحتفاظ بها؛ ويُرجى التواصل مع مؤسستك أو الرجوع إلى السياسات التنظيمية للمسؤول عنك للحصول على مزيد من المعلومات.
سياستنا تجاه الأطفال
وظيفتا 'التسجيل' و'فتح الدورة' غير موجّهتين إلى الأفراد الذين تقلّ أعمارهم عن 16 عامًا. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال دون سن 16 عامًا. وإذا علمنا أن طفلًا دون سن 16 عامًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، فسنتّخذ خطوات لحذف تلك البيانات. وإذا علمت أن طفلًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، فيُرجى التواصل معنا.
التغييرات على سياسة الخصوصية الخاصة بنا
قد نغيّر سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسننشر أي تغييرات على سياسة الخصوصية في هذه الصفحة، وإذا كانت التغييرات جوهرية، فسنقدّم إشعارًا أكثر وضوحًا بإضافة إشعار على الصفحات الرئيسية للخدمات، أو شاشات تسجيل الدخول، أو المدوّنة، أو بإرسال إشعار إليك عبر البريد الإلكتروني. ونشجّعك على مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا كلما استخدمت الخدمات، لتبقى على اطّلاع على ممارساتنا المتعلقة بالمعلومات والطرق التي يمكنك من خلالها المساعدة في حماية خصوصيتك. وإذا كنت لا توافق على أي تغييرات في سياسة الخصوصية هذه، فسيتعيّن عليك التوقّف عن استخدام الخدمات وإلغاء تفعيل حسابك (حساباتك)، على النحو المبيّن أعلاه.
اتصل بنا
تتحكّم شركة i-Mobil Solution Ltd. في معلوماتك بصفتها المتحكّم في البيانات. وإذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف بشأن كيفية التعامل مع معلوماتك، يُرجى التواصل معنا بشأن استفسارك، على النحو المبيّن أدناه.
i-Mobil Solution Ltd.
Lorantffy Street 22.
Budapest
1022 HUNGARY
ويتضمن ذلك استخدام ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول لجمع معلومات سجل الإنترنت القياسية ومعلومات سلوك الزوار بشكل مجهول الهوية.
وضع الموافقة من Google (Google Consent Mode v2)
نستخدم وضع الموافقة من Google احترامًا لخصوصية المستخدمين.
إذا منحت موافقتك: يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط على جهازك لتحليل سلوكك بما يساعدنا على تحسين خدماتنا.
إذا رفضت الموافقة: لن يتم تعيين أي ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات. وبدلًا من ذلك، نستخدم 'إشارات بدون ملفات تعريف الارتباط' (cookieless pings)، حيث يتم إرسال بيانات مجمّعة لا تتيح تحديد الهوية إلى Google للسماح بنمذجة السلوك دون تتبّع المستخدمين بشكل فردي.
يمكنك إدارة موافقتك أو سحبها في أي وقت من خلال إعدادات ملفات تعريف الارتباط لدينا.